mashup awards 9 住所かんたん翻訳の発表

去年はTakewariをエントリーだけしたんだけど、
平日自由がきく身になったので今年は住所かんたん翻訳をエントリーして
有楽町と新橋の高級クラブ?街のど真ん中にあるリクルートの
ビルのほの暗い暖色系照明が空間を照らす地下の会議室で
発表してきた

mashup awardsは各種APIを利用したアプリケーションコンテストなのだが、
結論から言うと、takewariはまあ場違い、という程ではなかったんだけど
小粒すぎて、
・既にユーザ数や利用数などが桁違いなアプリケーション
・開発力と発想力のある常連っぽい個人が複数エントリー
・理系大学に居そうな典型的な感じの人達
・おしゃれ感
という感じでまとめられ、最終的にはおしゃれ感が勝る
で終了した。らしい。すみません、適当にmeshi食って帰ってしまいました。

ということで面白い体験でした。

ただ全く知らない人前で発表するっていうのはそれほど大人数でない
20人強かな、というのが非常に久しぶりで、
プレゼンの練習も1回もしておらず流石に緊張した。
もうちょっと顔あげられればよかった。