相当前にitmediaで見た、LANG-8はじめてみました。

実際何らかのモチベーションが無いと続かないと思ったので、
日記ではなくtakewari.comの紹介文章を書いてみてそれが
どのくらい添削されるのか見てみたいと思っているところ。

ウェブサービスの作りとしてmygengoに近いモノを感じるシステムだけど、
こちらはコミュニティによる自浄作用による自己翻訳エコシステムが
出来上がっているのがすごい。まだ使って15分だが、
自分が添削しないと添削してもらえなそうなシステムと、
有料会員だと添削されやすい仕組みもありそうで、なるほどと思う。

mygengoは完全にビジネスで非常に便利な反面、
当然ながらお金がかかるのと
自分の力には全くならないので全く別物だねやっぱ。

しかし実際添削してもらえるのかどうか不安。