このところ国内のブルーレイディスクソフトも以前に比べると安く売られてきているので
メリットが減ってきている部分もあるが、
プリズンブレイクやLOSTなど国内ではまだBD化されていない作品もあり、
なかなか需要のある「Blu-ray輸入版 字幕・吹き替え一覧」ページを更新した。

手動でサイトを回って字幕と吹替えがあるか確認するという超地味な作業。
じつはこれエミクロくんがやっている。

更新に当たって前回ベストセラーアイコンを作ったので今回は
ブルーレイディスクアイコンを作った。

黒背景だとだめか？

字幕はsubtitleと言う。あんまりなじみない。