ソリッド・チップス・マッテ
すぐさま頭に思い浮かんだのは、
固体・フィッシュアンドチップスのチップス＝フライドポテト・待って。

solid chips matte

このファイルが隣の席に置いてあって、
隣の席はイギリス人が座っていたので
てっきり詩集か何かと思った。あるいは
何だろう。
日本的な要素が入ったデザイン雑貨？

ソリッド・チップス・待って

冷凍して固化したフライドポテトを
電子レンジに入れてひとりぼっち、
待っている憂鬱。
どうせ出来上がってもたいした物じゃない。

そんな感じ。

という事で実際は、プラスチック部品のmatte（マットな、つや消しの）
のチップ（これを溶かして成形する）のサンプルファイルでした。