Changing Planes なつかしく謎めいて

なつかしく謎めいてというタイトルの本がある。
今日、ジブリ次作の原作がゲド戦記というお話になったという報道があったけれど、
この作者、アーシュラ・K. ル=グウィンと一発では絶対覚えられないような名前。
村上春樹が翻訳していたので読んだ空とび猫とかの作者だった。
それで、amazonで検索していたらこのタイトルの本が見つかったのだ。

原題はChanging Planesで、どういうセンスがあると
なつかしく謎めいてというタイトルになるんだろうと思う。
表紙のデザインとこのタイトルで全面的にこの本を信用してしまったので
購入することにした。いやあいい。タイトル。